Provide support for refresh_token grant

[jgrandja]

We need to provide WebClient support for refreshing an expired access token.

Spec references:

• OAuth 2.0 - Refreshing an Access Token

• OpenID Connect 1.0 - Using Refresh Tokens

Related #4921