docs(rdb): remove misleading statement in CreateEndpoint (#3191)

Author: scaleway-bot

cmd/scw/testdata/test-all-usage-rdb-endpoint-create-usage.golden

@@ -1,6 +1,6 @@
 🎲🎲🎲 EXIT CODE: 0 🎲🎲🎲
 🟥🟥🟥 STDERR️️ 🟥🟥🟥️
-Create a new endpoint for a Database Instance. You can add `load_balancer` and `private_network` specifications to the body of the request. Note that this action replaces your current endpoint, which means you might need to update any environment configurations that point to the old endpoint.
+Create a new endpoint for a Database Instance. You can add `load_balancer` and `private_network` specifications to the body of the request.
 
 USAGE:
   scw rdb endpoint create [arg=value ...]

docs/commands/rdb.md

@@ -474,7 +474,7 @@ Load Balancers are used to forward traffic to the right node based on the node s
 
 ### Create a new Database Instance endpoint
 
-Create a new endpoint for a Database Instance. You can add `load_balancer` and `private_network` specifications to the body of the request. Note that this action replaces your current endpoint, which means you might need to update any environment configurations that point to the old endpoint.
+Create a new endpoint for a Database Instance. You can add `load_balancer` and `private_network` specifications to the body of the request.
 
 **Usage:**
 

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/moby/buildkit v0.11.6
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608145429-08cd06fad93c
+	github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608153851-73ec83a33b85
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966
 	github.com/spf13/cobra v1.7.0
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5

go.sum

@@ -497,8 +497,8 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncj
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06 h1:OkMGxebDjyw0ULyrTYWeN0UNCCkmCWfjPnIA2W6oviI=
 github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06/go.mod h1:+ePHsJ1keEjQtpvf9HHw0f4ZeJ0TLRsxhunSI2hYJSs=
-github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608145429-08cd06fad93c h1:hDAi9w4cls5c/h8ZdneF4hbduTxgKkk1jc0e96yMhew=
-github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608145429-08cd06fad93c/go.mod h1:fCa7OJZ/9DRTnOKmxvT6pn+LPWUptQAmHF/SBJUGEcg=
+github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608153851-73ec83a33b85 h1:Bb4gsZFi9o4RpbK9fkmObV/7L74NxuWzuzJT0KfM++M=
+github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.17.0.20230608153851-73ec83a33b85/go.mod h1:fCa7OJZ/9DRTnOKmxvT6pn+LPWUptQAmHF/SBJUGEcg=
 github.com/sclevine/spec v1.4.0 h1:z/Q9idDcay5m5irkZ28M7PtQM4aOISzOpj4bUPkDee8=
 github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.4.0 h1:b23VGrQhTA8cN2CbBw7/FulN9fTtqYUdS5+Oxzt+DUE=
 github.com/sergi/go-diff v1.0.0/go.mod h1:0CfEIISq7TuYL3j771MWULgwwjU+GofnZX9QAmXWZgo=

internal/namespaces/rdb/v1/rdb_cli.go

@@ -2663,7 +2663,7 @@ func rdbSnapshotRestore() *core.Command {
 func rdbEndpointCreate() *core.Command {
 	return &core.Command{
 		Short:     `Create a new Database Instance endpoint`,
-		Long:      `Create a new endpoint for a Database Instance. You can add ` + "`" + `load_balancer` + "`" + ` and ` + "`" + `private_network` + "`" + ` specifications to the body of the request. Note that this action replaces your current endpoint, which means you might need to update any environment configurations that point to the old endpoint.`,
+		Long:      `Create a new endpoint for a Database Instance. You can add ` + "`" + `load_balancer` + "`" + ` and ` + "`" + `private_network` + "`" + ` specifications to the body of the request.`,
 		Namespace: "rdb",
 		Resource:  "endpoint",
 		Verb:      "create",