Add support for @implicitAmbiguous to customize the error message when an implicit search finds multiple ambiguous value

[smarter]

Added in Scala 2.12: scala/scala#4673

[smarter]

To get started on this, I suggest looking at how @implicitNotFound was implemented in dotty for comparison: 89f9091

[Jasper-M]

I can take a look at this.