doc: streamline device path documentation between uefi-raw and uefi#1641

nicholasbishop merged 2 commits intomainrust-osdev/uefi-rs:mainfrom

doc-devicepath-v2rust-osdev/uefi-rs:doc-devicepath-v2Copy head branch name to clipboard