Clarified AAP-42781, AAP-40798 with updates from dev (ansible#4096)

Author: rogrange

downstream/titles/release-notes/async/aap-25-20250409.adoc

@@ -62,11 +62,11 @@ With this update, the following CVEs have been addressed:
 
 === Container based {PlatformNameShort}
 
-* Fixed an issue where backup and restore jobs would fail to restore on `CONT` jobs. Implemented validation and cleanup for service nodes on a restore to a new cluster.(AAP-42781)
+* Fixed an issue where the restore to a new node would fail. Implemented validation and cleanup for service nodes on a restore to a new cluster.(AAP-42781)
 
 * Fixed an issue where podman logs did not show any log messages if the user was not part of the local *administrator* or `systemd-journal` group.(AAP-42755)
 
-* Fixed an issue where the {PlatformNameShort} 2.5 containerized installer was unable to read custom configurations.(AAP-40798)
+* Fixed an issue where the containerized installer was unable to apply extra settings for {ControllerName}, {EDAName}, {Gateway}, and {HubName}.(AAP-40798)
 
 * Fixed an issue where a remote user was not part of the `systemd-journal` group and could not access container logs.(AAP-42755)