Merge branch 'main' into add-metrics

# Conflicts:
#	modules/manage/pages/disaster-recovery/shadowing/monitor.adoc

Author: paulohtb6

modules/manage/pages/disaster-recovery/shadowing/monitor.adoc

@@ -33,14 +33,14 @@ rpk shadow describe <my-disaster-recovery-link>
 
 For detailed command options, see xref:reference:rpk/rpk-shadow/rpk-shadow-list.adoc[`rpk shadow list`] and xref:reference:rpk/rpk-shadow/rpk-shadow-describe.adoc[`rpk shadow describe`]. This command shows the complete configuration of the shadow link, including connection settings, filters, and synchronization options.
 
-To check your shadow link status to ensure proper operation, run:
+To check your shadow link status and ensure proper operation, run:
 
 [,bash]
 ----
 rpk shadow status <shadow-link-name>
 ----
 
-For troubleshooting specific issues, you can use command options to show individual status sections. See xref:reference:rpk/rpk-shadow/rpk-shadow-status.adoc[`rpk shadow status`] for available status options. The status output includes:
+For troubleshooting specific issues, you can use command options to show individual status sections. See xref:reference:rpk/rpk-shadow/rpk-shadow-status.adoc[`rpk shadow status`] for available status options. The status output includes the following:
 
 * **Shadow link state**: Overall operational state (`ACTIVE`, `PAUSED`).
 * **Individual topic states**: Current state of each replicated topic (`ACTIVE`, `FAULTED`, `FAILING_OVER`, `FAILED_OVER`, `PAUSED`).
@@ -106,7 +106,7 @@ rpk shadow status <shadow-link-name> | grep -E "LAG|Lag"
 
 === Alert conditions
 
-Configure monitoring alerts for following conditions, which indicate problems with Shadowing:
+Configure monitoring alerts for the following conditions, which indicate problems with Shadowing:
 
 * **High replication lag**: When xref:reference:public-metrics-reference.adoc#redpanda_shadow_link_shadow_lag[`redpanda_shadow_link_shadow_lag`] exceeds your RPO requirements
 * **Topic state changes**: When topics move to `FAULTED` state