Add support for JSON.MERGE

[chayim]

As defined in https://github.com/RedisJSON/RedisJSON/blob/e4608065002bdf585ad54fbe142e08be18d666a8/commands.json#LL169C1-L169C1