Update base for Update on "[executorch][docs] runtime-overview.md"

First draft of a high-level document describing the runtime.

Differential Revision: [D49852127](https://our.internmc.facebook.com/intern/diff/D49852127/)

[ghstack-poisoned]

Author: dbort