Some instructions and specializations ignore PEP 523

[brandtbucher]

Four instructions ignore PEP 523 when executing:

• BINARY_SUBSCR_GETITEM
• FOR_ITER_GEN
• SEND
• SEND_GEN

Five instructions ignore it when specializing:

• BINARY_SUBSCR_GETITEM
• FOR_ITER_GEN
• LOAD_ATTR_GETATTRIBUTE_OVERRIDDEN
• LOAD_ATTR_PROPERTY
• SEND_GEN

I'll have a PR up soon.

Linked PRs

• GH-104405: Add missing PEP 523 checks #104406
• [3.11] GH-104405: Add missing PEP 523 checks #104441

[terryjreedy]

https://peps.python.org/pep-0523/