[3.14] gh-140482: Preserve and restore stty echo as a test environment (GH-140519)

[3.14] gh-140482: Preserve and restore stty echo as a test environment (GH-140519) #94596