Following up on #6641, we should add visual based (post-render) tests to the registry to prevent render regressions.

To keep false positives down, these tests should run against a dummy provider.

An ideal scenario would be:

• Generate a full registry locally that contains a couple of frozen/dummy providers.
• Serve them locally with hugo serve.
• Test the locally hosted site with cypress.