clean up _AXIS_NAMES

Author: topper-123

pandas/io/pytables.py

@@ -3712,7 +3712,7 @@ def _create_axes(
         # Now we can construct our new index axis
         idx = axes[0]
         a = obj.axes[idx]
-        axis_name = obj._AXIS_NAMES[idx]
+        axis_name = obj._get_axis_name(idx)
         new_index = _convert_index(axis_name, a, self.encoding, self.errors)
         new_index.axis = idx
 
@@ -3919,7 +3919,7 @@ def process_axes(self, obj, selection: "Selection", columns=None):
 
                 def process_filter(field, filt):
 
-                    for axis_name in obj._AXIS_NAMES.values():
+                    for axis_name in obj._AXIS_ORDERS:
                         axis_number = obj._get_axis_number(axis_name)
                         axis_values = obj._get_axis(axis_name)
                         assert axis_number is not None

pandas/tests/generic/test_generic.py

@@ -86,7 +86,9 @@ def test_rename(self):
     def test_get_numeric_data(self):
 
         n = 4
-        kwargs = {self._typ._AXIS_NAMES[i]: list(range(n)) for i in range(self._ndim)}
+        kwargs = {
+            self._typ._get_axis_name(i): list(range(n)) for i in range(self._ndim)
+        }
 
         # get the numeric data
         o = self._construct(n, **kwargs)