[FIX] util/fields: update depends on rename

Currently we are not updating the dependencies for custom compute fields
which leads to test crawler failure when it tries to access the view and
give: KeyError: 'old_field_name'

Author: thni-odoo

src/util/fields.py

@@ -409,6 +409,19 @@ def rename_field(cr, model, old, new, update_references=True, domain_adapter=Non
             name = "%s_%s" % (name, fid)
             cr.execute("UPDATE ir_model_data SET name=%s WHERE model='ir.model.fields' AND res_id=%s", [name, fid])
         cr.execute("UPDATE ir_property SET name=%s WHERE fields_id=%s", [new, fid])
+        # Rename depends for custom compute fields
+        cr.execute(
+            """
+            UPDATE ir_model_fields
+               SET depends = REPLACE(depends, '{0}', '{1}')
+             WHERE model = '{2}'
+               AND depends LIKE '%{3}%'
+               AND state = 'manual'
+               AND compute IS NOT NULL
+            """.format(
+                old, new, model, old
+            )
+        )
 
     if table_exists(cr, "ir_translation"):
         cr.execute(