Spike: Gap analysis for Gateway resource

[ja20222]

Define remaining work to cover v1beta1 features of Gateway resource

Acceptance criteria:

• Create issues for remaining work

Already defined work:

• Conformance: Set the Address field in Gateway Status #370
• Conformance: Set Accepted Condition Type on Gateway Status #368

[mpstefan]

See epic #612