Skip to content

Commit b9ec298

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
1 parent 08b7b36 commit b9ec298

File tree

2 files changed

+44
-0
lines changed

2 files changed

+44
-0
lines changed

l10n/nl.js

Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
88
"Error" : "Fout",
99
"New note" : "Nieuwe notitie",
1010
"Distraction-free notes and writing" : "Afleidingsvrije notities en schrijven",
11+
"The Notes app is a distraction free notes taking app for [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) allows for an easy integration into apps ([Android](https://github.com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), as well as [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "De Notes-app is een app voor het maken van afleidingsvrije notities [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). Het biedt categorieën voor een betere organisatie en ondersteunt formatteren met behulp van [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntaxis. Notities worden opgeslagen als bestanden in jouw Nextcloud, zodat je ze bij elke Nextcloud-client kunt bekijken en bewerken. Bovendien zorgt een aparte [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) voor een gemakkelijke integratie in apps ([Android](https://github.com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), zowel als [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients) die gemakkelijke toegang tot je Nextcloud-notities mogelijk maken). Verdere kenmerken zijn het markeren van notities als favorieten.",
1112
"Deleted {title}" : "{title} verwijderd",
1213
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Verwijderde {number} notitie","{number} notities verwijderd"],
1314
"Undo Delete" : "Verwijderen ongedaan maken",
@@ -17,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
1718
"Notes settings" : "Notities instellingen",
1819
"Please see Nextcloud server log for details." : "Bekijk het Nextcloud-serverlogboek voor details.",
1920
"User defined" : "Door gebruiker ingesteld",
21+
"Open in rich text mode" : "Openen in rich textmodus",
2022
"Open in edit mode" : "Open in bewerkingsmodus",
2123
"Open in preview mode" : "Open in voorbeeldmodus",
2224
"CTRL" : "CTRL",
@@ -25,7 +27,12 @@ OC.L10N.register(
2527
"Wrap the selection in quotes" : "Zet aanhalingstekens rond de selectie",
2628
"ALT" : "ALT",
2729
"The selection will be turned into monospace" : "De selectie wordt omgezet naar vaste letterbreedte",
30+
"Remove any styles from the selected text" : "Alle stijlen verwijderen uit de geselecteerde tekst",
31+
"Makes the current line a list element" : "Maakt de huidige regel tot een lijstelement",
32+
"Makes the current line a list element with a number" : "Maakt de huidige regel tot een genummerd lijstelement",
33+
"Toggle heading for current line" : "Kopstijl schakelen voor huidige regel",
2834
"SHIFT" : "SHIFT",
35+
"Set the current line as a big heading" : "Stel de huidige regel in als een grote kop",
2936
"Insert link" : "Link invoegen",
3037
"Insert image" : "Invoegen afbeelding",
3138
"Switch between editor and viewer" : "Wisselen tussen bewerken en weergave",
@@ -65,7 +72,12 @@ OC.L10N.register(
6572
"Use rich editor" : "Rich text-editor gebruiken",
6673
"Remove from favorites" : "Verwijderen uit favorieten",
6774
"Add to favorites" : "Toevoegen aan favorieten",
75+
"Error while renaming note." : "Fout bij het hernoemen van de notitie.",
6876
"Error during preparing note for deletion." : "Fout bij voorbereiden van verwijdering van notitie",
77+
"Share" : "Delen",
78+
"Change category" : "Categorie wijzigen",
79+
"Rename" : "Hernoemen",
80+
"Rename note" : "Notitie hernoemen",
6981
"Delete note" : "Verwijder notitie",
7082
"Error from Nextcloud server: {msg}" : "Fout van Nextcloud-server: {msg}",
7183
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "De notitie is aangepast in een andere sessie. Kies welke versie opgeslagen moet worden.",
@@ -87,7 +99,9 @@ OC.L10N.register(
8799
"Last week" : "Vorige week",
88100
"This month" : "Deze maand",
89101
"Last month" : "Vorige maand",
102+
"Search for notes" : "Notities zoeken",
90103
"Loading …" : "Laden ...",
104+
"Find in all categories" : "Alle categorieën doorzoeken",
91105
"Use Markdown markups to style your text." : "Gebruik Markdown markeringen om je tekst op te maken.",
92106
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Start een nieuwe notitie door op \"{newnote}\" te klikken in de app navigatie.",
93107
"Note not found." : "Notitie niet gevonden.",
@@ -109,9 +123,17 @@ OC.L10N.register(
109123
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Bijwerken van de notitiecategorie mislukt. Is de doelmap beschrijfbaar?",
110124
"Updating the category for note {id} has failed." : "Categorie bijwerken voor notitie {id} mislukt.",
111125
"Uncategorized" : "Niet gecategoriseerd ",
126+
"Sample note" : "Voorbeeldnotitie",
127+
"15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 Januari 2021, via Nextcloud Notes",
128+
"Me, you, and all our friends!" : "Ik, jij en al onze vrienden!",
112129
"Tasks" : "Taken",
130+
"Write nice todo lists" : "Schrijf leuke todolijsten",
113131
"Buy Fries" : "Koop frietjes",
114132
"Birthdays" : "Verjaardagen",
133+
"Jen, in three days!" : "Jen, over drie dagen!",
134+
"Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21.03.1973",
135+
"Roy, 1979" : "Roy, 1979",
136+
"Review Steps" : "Stappen reviewen",
115137
"Turn PC off" : "Schakel PC uit",
116138
"Turn PC on" : "Schakel PC in",
117139
"Then call IT" : "Bel dan met IT",

l10n/nl.json

Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
"Error" : "Fout",
77
"New note" : "Nieuwe notitie",
88
"Distraction-free notes and writing" : "Afleidingsvrije notities en schrijven",
9+
"The Notes app is a distraction free notes taking app for [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) allows for an easy integration into apps ([Android](https://github.com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), as well as [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "De Notes-app is een app voor het maken van afleidingsvrije notities [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). Het biedt categorieën voor een betere organisatie en ondersteunt formatteren met behulp van [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntaxis. Notities worden opgeslagen als bestanden in jouw Nextcloud, zodat je ze bij elke Nextcloud-client kunt bekijken en bewerken. Bovendien zorgt een aparte [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) voor een gemakkelijke integratie in apps ([Android](https://github.com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), zowel als [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients) die gemakkelijke toegang tot je Nextcloud-notities mogelijk maken). Verdere kenmerken zijn het markeren van notities als favorieten.",
910
"Deleted {title}" : "{title} verwijderd",
1011
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Verwijderde {number} notitie","{number} notities verwijderd"],
1112
"Undo Delete" : "Verwijderen ongedaan maken",
@@ -15,6 +16,7 @@
1516
"Notes settings" : "Notities instellingen",
1617
"Please see Nextcloud server log for details." : "Bekijk het Nextcloud-serverlogboek voor details.",
1718
"User defined" : "Door gebruiker ingesteld",
19+
"Open in rich text mode" : "Openen in rich textmodus",
1820
"Open in edit mode" : "Open in bewerkingsmodus",
1921
"Open in preview mode" : "Open in voorbeeldmodus",
2022
"CTRL" : "CTRL",
@@ -23,7 +25,12 @@
2325
"Wrap the selection in quotes" : "Zet aanhalingstekens rond de selectie",
2426
"ALT" : "ALT",
2527
"The selection will be turned into monospace" : "De selectie wordt omgezet naar vaste letterbreedte",
28+
"Remove any styles from the selected text" : "Alle stijlen verwijderen uit de geselecteerde tekst",
29+
"Makes the current line a list element" : "Maakt de huidige regel tot een lijstelement",
30+
"Makes the current line a list element with a number" : "Maakt de huidige regel tot een genummerd lijstelement",
31+
"Toggle heading for current line" : "Kopstijl schakelen voor huidige regel",
2632
"SHIFT" : "SHIFT",
33+
"Set the current line as a big heading" : "Stel de huidige regel in als een grote kop",
2734
"Insert link" : "Link invoegen",
2835
"Insert image" : "Invoegen afbeelding",
2936
"Switch between editor and viewer" : "Wisselen tussen bewerken en weergave",
@@ -63,7 +70,12 @@
6370
"Use rich editor" : "Rich text-editor gebruiken",
6471
"Remove from favorites" : "Verwijderen uit favorieten",
6572
"Add to favorites" : "Toevoegen aan favorieten",
73+
"Error while renaming note." : "Fout bij het hernoemen van de notitie.",
6674
"Error during preparing note for deletion." : "Fout bij voorbereiden van verwijdering van notitie",
75+
"Share" : "Delen",
76+
"Change category" : "Categorie wijzigen",
77+
"Rename" : "Hernoemen",
78+
"Rename note" : "Notitie hernoemen",
6779
"Delete note" : "Verwijder notitie",
6880
"Error from Nextcloud server: {msg}" : "Fout van Nextcloud-server: {msg}",
6981
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "De notitie is aangepast in een andere sessie. Kies welke versie opgeslagen moet worden.",
@@ -85,7 +97,9 @@
8597
"Last week" : "Vorige week",
8698
"This month" : "Deze maand",
8799
"Last month" : "Vorige maand",
100+
"Search for notes" : "Notities zoeken",
88101
"Loading …" : "Laden ...",
102+
"Find in all categories" : "Alle categorieën doorzoeken",
89103
"Use Markdown markups to style your text." : "Gebruik Markdown markeringen om je tekst op te maken.",
90104
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Start een nieuwe notitie door op \"{newnote}\" te klikken in de app navigatie.",
91105
"Note not found." : "Notitie niet gevonden.",
@@ -107,9 +121,17 @@
107121
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Bijwerken van de notitiecategorie mislukt. Is de doelmap beschrijfbaar?",
108122
"Updating the category for note {id} has failed." : "Categorie bijwerken voor notitie {id} mislukt.",
109123
"Uncategorized" : "Niet gecategoriseerd ",
124+
"Sample note" : "Voorbeeldnotitie",
125+
"15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 Januari 2021, via Nextcloud Notes",
126+
"Me, you, and all our friends!" : "Ik, jij en al onze vrienden!",
110127
"Tasks" : "Taken",
128+
"Write nice todo lists" : "Schrijf leuke todolijsten",
111129
"Buy Fries" : "Koop frietjes",
112130
"Birthdays" : "Verjaardagen",
131+
"Jen, in three days!" : "Jen, over drie dagen!",
132+
"Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21.03.1973",
133+
"Roy, 1979" : "Roy, 1979",
134+
"Review Steps" : "Stappen reviewen",
113135
"Turn PC off" : "Schakel PC uit",
114136
"Turn PC on" : "Schakel PC in",
115137
"Then call IT" : "Bel dan met IT",

0 commit comments

Comments
 (0)