Update pf4 base image (#1083)

Co-authored-by: Joel Takvorian <[email protected]>

Author: openshift-cherrypick-robot

Dockerfile.downstream

@@ -1,7 +1,7 @@
 ARG BUILDVERSION
 ARG BUILDVERSION_Y
 
-FROM registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-18:9.6-1749709214 as web-builder
+FROM registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-22:9.6-1759119998 as web-builder
 
 WORKDIR /opt/app-root