DOP-929: Update source/index.txt to reflect functionality (#766)

* DOP-929: Update source/index.txt to reflect functionality

* DOP-929: Disable header FeedbackWidget + PrevNext

* DOP-929: Update external link to :doc:

Author: mango-db

source/index.txt

@@ -1,15 +1,20 @@
-:orphan:
+:template: drivers-index
+:hidefeedback: header
+:noprevnext:
+
+.. default-domain:: mongodb
 
 =============================
-MongoDB Drivers and Ecosystem
+Start Developing with MongoDB
 =============================
 
-The MongoDB Ecosystem contains documentation for the drivers,
-frameworks, tools, and platform services that work with MongoDB. For
-the main MongoDB documentation, see the :manual:`MongoDB Manual </>`.
+Connect your application to your database with one of our official libraries.
+
+The following libraries are officially supported by MongoDB. They are actively maintained, support new MongoDB features, and receive bug fixes, performance enhancements, and security patches.
+
+.. drivers-index-tiles::
 
-MongoDB Drivers
----------------
+Don’t see your desired language? Browse a list of :doc:`community supported libraries </community-supported-drivers>`.
 
 .. toctree::