Backports DOCSP-37287 to v7.0 (#134)

Backports #125 

[Build](https://workerpool-boxgs.mongodbstitch.com/pages/job.html?collName=queue&jobId=65eb01046fc5f0485093cf05)

Author: sarahsimpers

snooty.toml

@@ -61,11 +61,11 @@ agent-dl-rpm-rhel-6-x64 = "Amazon Linux - RPM"
 agent-dl-rpm-rhel-7-ppc = "RHEL/CentOS (7.X) Power (ppc64le) - RPM"
 agent-dl-rpm-rhel-7-x64 = "RHEL/CentOS (7.X), SUSE12, Amazon Linux2 - RPM"
 agent-dl-rpm-rhel-7-8-zSeries = "RHEL 7.X/8X Z-Series (s390x) - RPM"
-agent-dl-rpm-rhel-8-arm64 = "RHEL 8.X, Amazon Linux 2 - RPM"
+agent-dl-rpm-rhel-8-arm64 = "RHEL/CentOS (7.X/8.X/9.X), Amazon Linux2, Amazon Linux 2023 - RPM (ARM)"
 agent-dl-tar-other-linux = "Other Linux - TAR"
 agent-dl-tar-rhel-7-ppc = "RHEL/CentOS (7.X) Power (ppc64le) - TAR"
 agent-dl-tar-rhel-7-x64 = "RHEL/CentOS (7.X), SUSE12, Amazon Linux 2 - TAR"
-agent-dl-tar-rhel-8-arm64 = "RHEL 8.X, Amazon Linux 2 - TAR"
+agent-dl-tar-rhel-8-arm64 = "RHEL/CentOS (8.X/9.X), Amazon Linux 2, Amazon Linux 2023 - TAR (ARM)"
 autoagent-version = "6.5.1.5691-1"
 autoagent-version-cloud = "6.5.1.5691-1"
 autoagent-version-opsmgr = "5.4.16.5515-1"

source/includes/choice-install-mongodb-agent-manage-platform.rst

@@ -111,7 +111,7 @@
          .. tab:: ARM64
             :tabid: arm64
 
-            On ARM64 architecture running RHEL 8.x or Amazon Linux 2 (managing MongoDB 4.4 or later deployments):
+            On ARM64 architecture running RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2:
 
             .. tabs::
 
@@ -120,8 +120,8 @@
 
                   .. include:: /includes/agents/binaries-removed-from-path.rst
 
-                  Running RHEL 8.x or Amazon Linux 2 using the rpm
-                  package manager (managing MongoDB 4.4 or later deployments):
+                  Running RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 using the rpm
+                  package manager:
 
                   .. include:: /includes/steps/install-mongodb-agent-manage-arm64.rhel8-rpm.rst
 

source/includes/choice-install-mongodb-agent-monitor-platform.rst

@@ -122,8 +122,7 @@
          .. tab:: ARM64
             :tabid: arm64
 
-            On ARM64 architecture running RHEL 8.x or Amazon Linux 2
-            (managing MongoDB 4.4 or later deployments):
+            On ARM64 architecture running RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2:
 
             .. tabs::
 
@@ -132,15 +131,15 @@
 
                   .. include:: /includes/agents/binaries-removed-from-path.rst
 
-                  Running RHEL 8.x or Amazon Linux 2 using the ``rpm``
+                  Running RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 using the ``rpm``
                   package manager:
 
                   .. include:: /includes/steps/install-mongodb-agent-monitor-arm64.rhel8-rpm.rst
 
                .. tab:: TAR archive
                   :tabid: tar
 
-                  Running RHEL 8.x or Amazon Linux 2 using a ``tar``
+                  Running RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 using a ``tar``
                   archive:
 
                   .. include:: /includes/steps/install-mongodb-agent-monitor-rhel8-arm64-tar.rst

source/includes/list-tables/v6-agent-platform-support-table.rst

@@ -131,13 +131,21 @@
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
     * - ARM
-      - RHEL/Centos 8
+      - RHEL/CentOS 8
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       -
       -
       -
+    * -
+      - RHEL/CentOS 9
+      - :icon:`check-circle`
+      - :icon:`check-circle`
+      -
+      -
+      -
+      -
     * - 
       - Amazon Linux 2
       - :icon:`check-circle`
@@ -155,7 +163,7 @@
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
     * - 
-      - RHEL/ Centos 8
+      - RHEL/ CentOS 8
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`

source/includes/list-tables/v7-agent-platform-support-table.rst

@@ -156,14 +156,23 @@
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
     * - ARM
-      - RHEL/Centos 8
+      - RHEL/CentOS 8
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       -
       -
       -
+    * -
+      - RHEL/CentOS 9
+      - :icon:`check-circle`
+      - :icon:`check-circle`
+      -
+      -
+      -
+      -
+      -
     * - 
       - Amazon Linux 2
       - :icon:`check-circle`
@@ -201,7 +210,7 @@
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
     * - 
-      - RHEL/ Centos 8
+      - RHEL/ CentOS 8
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`
       - :icon:`check-circle`

source/includes/steps-install-mongodb-agent-manage-arm64.rhel8-rpm.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ source:
   ref: download-mongodb-agent-installer-opsmgr
 replacement:
   fileBuild: "aarch64.amzn2.rpm"
-  platform: "RHEL 8 or Amazon Linux 2 for ARM64"
+  platform: "RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 for ARM64"
   commandline: "Linux shell"
 ---
 stepnum: 4

source/includes/steps-install-mongodb-agent-manage-rhel8-arm64-tar.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ source:
   ref: download-mongodb-agent-installer-opsmgr-tar
 replacement:
   fileBuild: "amzn2_aarch64.tar.gz"
-  platform: "RHEL 8.x or Amazon Linux 2 for ARM64"
+  platform: "RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 for ARM64"
   commandline: "Linux shell"
 ---
 stepnum: 4

source/includes/steps-install-mongodb-agent-monitor-arm64.rhel8-rpm.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ source:
   ref: download-mongodb-agent-installer-opsmgr
 replacement:
   fileBuild: "aarch64.amzn2.rpm"
-  platform: "RHEL 8 or Amazon Linux 2 for ARM64"
+  platform: "RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 for ARM64"
   commandline: "Linux shell"
 ---
 stepnum: 4

source/includes/steps-install-mongodb-agent-monitor-rhel8-arm64-tar.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ source:
   ref: download-mongodb-agent-installer-opsmgr
 replacement:
   fileBuild: "amzn2_aarch64.tar.gz"
-  platform: "RHEL 8 or Amazon Linux 2 for ARM64"
+  platform: "RHEL 8.x/9.x or Amazon Linux 2 for ARM64"
   commandline: "Linux shell"
 ---
 stepnum: 4

source/includes/steps-install-mongodb-agent-source-all.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ content: |
      installation modal and copy the commands provided into the{{commandline}}.
 
   From a system shell on the host that will run the {+mdbagent+},
-  issue the following ``curl`` command to download the installer for{{platform}}:
+  issue the following ``curl`` command to download the installer for {{platform}}:
 
   .. code-block:: shell