(DOCSP-41114): Backport DOCSP-41091 to v6.0 (#291)

https://workerpool-boxgs.mongodbstitch.com/pages/job.html?collName=queue&jobId=668c04abc7e135d4598a16cb

Author: davidhou17

source/includes/steps-admin-add-s3-blockstore.yaml

@@ -120,9 +120,6 @@ content: |
          chain. This chain can validate against a self-signed
          certificate on the |s3| bucket.
 
-         |mms| displays this field when you set
-         :guilabel:`S3 Authorization Mode` to :guilabel:`Keys`.
-
      * - AWS Access Key
        - Conditional
        - Type your |aws| Access Key ID.

source/includes/steps-admin-add-s3-oplogstore.yaml

@@ -119,10 +119,7 @@ content: |
        - Click :guilabel:`Choose file` to add a custom |certauth|
          chain. This chain can validate against a self-signed
          certificate on the |s3| bucket.
-
-         |mms| displays this field when you set
-         :guilabel:`S3 Authorization Mode` to :guilabel:`Keys`.
-
+         
      * - AWS Access Key
        - Conditional
        - Enter your |aws| Access Key ID.

source/includes/steps-admin-edit-s3-blockstore.yaml

@@ -124,9 +124,6 @@ content: |
          chain. This chain can validate against a self-signed
          certificate on the |s3| bucket.
 
-         |mms| displays this field when you set
-         :guilabel:`S3 Authorization Mode` to :guilabel:`Keys`.
-
      * - AWS Access Key
        - Conditional
        - Type your |aws| Access Key ID.

source/includes/steps-admin-edit-s3-oplogstore.yaml

@@ -120,9 +120,6 @@ content: |
          chain. This chain can validate against a self-signed
          certificate on the |s3| bucket.
 
-         |mms| displays this field when you set
-         :guilabel:`S3 Authorization Mode` to :guilabel:`Keys`.
-
      * - AWS Access Key
        - Conditional
        - Enter your |aws| Access Key ID.