DOCSP-25493: Adding links to the bson-records API (#326)

* DOCSP-25493: Adding links to the bson-records API

* Fixing broken link.

Author: DBirtolo-mdb

source/api-documentation.txt

@@ -9,6 +9,7 @@ API Documentation
    :maxdepth: 1
 
     BSON <{+api+}/apidocs/bson/index.html>
+    BSON Record Codec <{+api+}/apidocs/bson-record-codec/index.html>
     Core <{+api+}/apidocs/mongodb-driver-core/index.html>
     Java Driver (modern API) <{+api+}/apidocs/mongodb-driver-sync/index.html>
     Java Driver (legacy API) <{+api+}/apidocs/mongodb-driver-legacy/index.html>

source/index.txt

@@ -78,6 +78,9 @@ and links to the API documentation.
    * - `BSON <{+api+}/apidocs/bson/index.html>`__
      - Base BSON classes
 
+   * - `BSON Record Codec <{+api+}/apidocs/bson-record-codec/index.html>`__
+     - Classes that support records
+
    * - `Core <{+api+}/apidocs/mongodb-driver-core/index.html>`__
      - Shared core classes