(DOCSP-48849): Add FAQ for nav redesign preview. (#694)

* (DOCSP-48849): Add FAQ for nav redesign preview.

* (DOCSP-48849): Incorporated feedback.

Author: corryroot

source/faq.txt

@@ -15,13 +15,16 @@ Frequently Asked Questions
 .. contents:: On this page
    :local:
    :backlinks: none
-   :depth: 1
+   :depth: 2
    :class: singlecol
 
+FAQ: Charts
+-----------
+
 .. _nlc-error-messages:
 
 What should I do if the chart generated looks incorrect, or |charts-short| doesn't generate a chart from the prompt?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 We are improving :guilabel:`Natural Language` mode to reduce the
 occurrence of incorrect responses. In the meantime, we provide a message
@@ -68,7 +71,7 @@ In the bottom-left corner of your generated chart, please give us
 feedback to help improve the response.
 
 What functionality in :guilabel:`Classic` mode are currently not supported in :guilabel:`Natural Language` mode?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 - :ref:`Count by value <count-by-value-agg>` aggregation option
 - :ref:`Customizations options <customize-charts>`
@@ -89,7 +92,7 @@ What functionality in :guilabel:`Classic` mode are currently not supported in :g
 - :ref:`Missed Fields <missing-fields>`
 
 Does Natural Language Charts rely on a service?
------------------------------------------------
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 Yes, Natural Language Charts currently uses the `Azure OpenAI Service
 <https://azure.microsoft.com/en-us/products/ai-services/openai-service>`__
@@ -99,6 +102,160 @@ To learn more, see `What Services Do MongoDB's GenAI Features Rely On
 <https://www.mongodb.com/docs/generative-ai-faq/#what-services-do-these-genai-features-rely-on->`__.
 
 What data does |charts-short| send to the model?
-------------------------------------------------
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 .. include:: /includes/nlc-how-your-data-is-used.rst
+
+FAQ: Charts Navigation Improvements
+-----------------------------------
+
+We're currently rolling out a new and improved navigation 
+experience. If the steps in the documentation don't match your view in 
+the Charts UI, see :dochub:`the preview documentation 
+<charts-nav-preview>`.
+
+Why are we making this change?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+We redesigned the navigation to provide a more composable and scalable 
+structure so that our developer data platform can grow over time. We 
+redesigned the navigation to improve the self-discovery of the wide 
+array of services we offer and to provide clear navigation across 
+services and resources. Ultimately, these changes set a foundation to 
+support the growth of our products and services over time.
+
+What's changing?
+~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+- We simplified the left sidebar navigation for |service|. We organized 
+  the sidebar navigation into the following categories:
+
+  - :guilabel:`Database`
+  - :guilabel:`Data`
+  - :guilabel:`Services`
+  - :guilabel:`Security`
+
+  These categories provide distinct yet flexible containers that 
+  display the breadth of our platform services and a clear delineation 
+  between the main tasks.
+
+- We clarified the resource context. The top navigation persists and 
+  indicates the current resource (organization, project, 
+  collection, and so on). You can easily switch between resources to 
+  improve workflow continuity.
+
+- We unified utilities. A centralized utility hub in the top-right 
+  corner of the UI provides quick and easy access to essential tools 
+  like alerts, the activity feed, support, and user management. You can 
+  also find links to MongoDB University, Documentation, and 
+  Community Forums here.
+
+- We removed the distinct product tabs. We now present all primary 
+  services in the appropriate category beneath one consolidated sidebar 
+  navigation, which makes these capabilities easier to find. We removed 
+  the top navigation tabs for :guilabel:`Data Services` and 
+  :guilabel:`Charts`. We changed the label for :guilabel:`Charts` to 
+  :guilabel:`Visualizations`.
+
+Where can I find Charts?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+At the project level in |service|, you can now click 
+:guilabel:`Visualization` in the sidebar under the :guilabel:`Data` 
+heading.
+
+Where can I find Data Sources?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Data Sources` in the sidebar 
+under the :guilabel:`Settings` heading.
+
+Where can I find Data Transfer?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Data Transfer` in the sidebar 
+under the :guilabel:`Settings` heading.
+
+Where can I find Embedding?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Embedded Visualizations` in the 
+sidebar under the :guilabel:`Services` heading.
+
+Where can I find Ingestions?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Ingestions` in the sidebar 
+under the :guilabel:`Services` heading.
+
+Where can I find Dashboards for Orgs?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Organization Dashboards` in the 
+sidebar under the :guilabel:`Visualization` heading.
+
+Where can I find Dashboards for Projects?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Project Dashboards` in the 
+sidebar under the :guilabel:`Visualization` heading.
+
+Where can I find Reports?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+In Charts, you can now click :guilabel:`Scheduled Reports` under the 
+:guilabel:`Services` heading.
+
+When will the navigation changes launch? 
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+We are rolling out the new navigation by organizations (for all users 
+in an organization simultaneously) over a 6 to 8-week period starting 
+the week of April 7, 2025.
+
+When will I see the new navigation?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+You might see the new navigation starting the week of April 7th. The 
+rollout will take approximately 6 to 8 weeks, and we will email you 
+during the rollout period.
+
+Can I turn off the new navigation experience?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+No, you cannot toggle off the new navigation experience.
+
+What will I see when I first log in?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+You will see a modal that announces the change. After you click 
+:guilabel:`See what's new`, a short guided tour shows the key changes. 
+You can dismiss the tour at any time.
+
+Where can I learn more?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+There will be a series of announcements across our social channels and 
+blogs.
+
+If I have multiple organizations, will they change at the same time?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+No, we cannot guarantee that organizations under the same account will 
+receive the navigation changes simultaneously. 
+
+Is the documentation updated to reflect these changes?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Documentation updates that align with the new navigation appear in the 
+:dochub:`the preview documentation 
+<charts-nav-review>`.
+
+After the navigation is live to everyone, we will update all pages to 
+reflect the new navigation.
+
+What products are impacted?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+|service|, :atlas:`Atlas for Government </government>`, |charts-short|, 
+and Cloud Manager are impacted.