Update product name (#60)

* update product name

* remove unused constant

Author: jordan-smith721

snooty.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name = "visual-studio-extension"
-title = "MongoDB Analyzer"
+title = "MongoDB C# Analyzer"
 toc_landing_pages = ["/analyze-code"]
 
 [constants]
@@ -20,5 +20,4 @@ query-api = "MongoDB Query API"
 
 driver-long = "MongoDB .NET/C# driver"
 driver-short = ".NET/C# driver"
-driver-version = "2.21"
 driver-docs = "https://www.mongodb.com/docs/drivers/csharp/current"