DOCSP-17774 Add user cluster version restriction (#181)

* DOCSP-17774 Add user cluster version restriction

* DOCSP-17774 updates for tech review feedback

Author: kanchana-mongodb

source/includes/fact-out-stage-limitation.rst

@@ -0,0 +1,3 @@
+To use :manual:`$out </reference/operator/aggregation/out>` to write to 
+a collection in a different database on the same |service| cluster, 
+your |service| cluster must be on MongoDB version 4.4 or later.

source/reference/pipeline/out.txt

@@ -65,6 +65,10 @@ Permissions Required
    .. tab:: Atlas Cluster
       :tabid: atlas
 
+      .. note:: 
+
+         .. include:: /includes/fact-out-stage-limitation.rst
+
       You must be a database user with one of the following roles:
 
       - :authrole:`readWriteAnyDatabase`

source/supported-unsupported/supported-aggregation.txt

@@ -85,8 +85,11 @@ column for details.
    * - :pipeline:`$out`
      - Takes the documents returned by the aggregation pipeline and 
        writes them to a specified collection. {+adl+} provides 
-       alternate syntax for writing to |s3| and |service| cluster. See 
-       :ref:`adl-out-stage` for more information.
+       alternate syntax for writing to |s3| and |service| cluster. 
+
+       .. include:: /includes/fact-out-stage-limitation.rst
+       
+       See :ref:`adl-out-stage` for more information.
 
    * - :pipeline:`$sample` 
      - Randomly selects the specified number of documents from its