Address code review feedback: reset clipsToBounds when no borders and in prepareForRecycle

Co-authored-by: Saadnajmi <[email protected]>

Author: Copilot

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/TextInput/RCTTextInputComponentView.mm

@@ -432,6 +432,9 @@ - (void)updateLayoutMetrics:(const LayoutMetrics &)layoutMetrics
     // Note: Setting clipsToBounds ensures Core Animation border rendering is used,
     // which properly displays with the native text field subview on macOS
     self.clipsToBounds = YES;
+  } else {
+    // Reset clipsToBounds when no borders are present
+    self.clipsToBounds = NO;
   }
 #endif // macOS]
 
@@ -461,6 +464,10 @@ - (void)prepareForRecycle
   _ignoreNextTextInputCall = NO;
   _didMoveToWindow = NO;
   [_backedTextInputView resignFirstResponder];
+#if TARGET_OS_OSX // [macOS
+  // Reset clipsToBounds to prevent state leakage in recycled components
+  self.clipsToBounds = NO;
+#endif // macOS]
 }
 
 #pragma mark - RCTBackedTextInputDelegate