2496: Update CHANGELOG with latest fixes

Added details for the "Copy Path/Reference" issue fix alongside the existing compatibility update for PhpStorm/IntelliJ 2025.*. This keeps the changelog accurate and up-to-date.

Author: VitaliyBoyko

CHANGELOG.md

@@ -8,7 +8,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0).
 
 ### Fixed
 
-- Fixed compatibility with PhpStorm/IntelliJ 2025.* [#2495](https://github.com/magento/magento2-phpstorm-plugin/pull/2495)
+- Compatibility with PhpStorm/IntelliJ 2025.* [#2495](https://github.com/magento/magento2-phpstorm-plugin/pull/2495)
+- "Copy Path/Reference" does not show the preview value [#2497](https://github.com/magento/magento2-phpstorm-plugin/pull/2497)
 
 ## 2025.0.0