[lldb] Actually use new SharedModuleList class (#162574)

Now that the use after free bug has been fixed (397181d), actually use
the new SharedModuleList class.

Author: augusto2112

lldb/source/Core/ModuleList.cpp

@@ -989,7 +989,7 @@ class SharedModuleList {
 };
 
 struct SharedModuleListInfo {
-  ModuleList module_list;
+  SharedModuleList module_list;
   ModuleListProperties module_list_properties;
 };
 }
@@ -1007,7 +1007,7 @@ static SharedModuleListInfo &GetSharedModuleListInfo()
   return *g_shared_module_list_info;
 }
 
-static ModuleList &GetSharedModuleList() {
+static SharedModuleList &GetSharedModuleList() {
   return GetSharedModuleListInfo().module_list;
 }
 
@@ -1017,8 +1017,8 @@ ModuleListProperties &ModuleList::GetGlobalModuleListProperties() {
 
 bool ModuleList::ModuleIsInCache(const Module *module_ptr) {
   if (module_ptr) {
-    ModuleList &shared_module_list = GetSharedModuleList();
-    return shared_module_list.FindModule(module_ptr).get() != nullptr;
+    SharedModuleList &shared_module_list = GetSharedModuleList();
+    return shared_module_list.FindModule(*module_ptr).get() != nullptr;
   }
   return false;
 }
@@ -1041,9 +1041,8 @@ ModuleList::GetSharedModule(const ModuleSpec &module_spec, ModuleSP &module_sp,
                             const FileSpecList *module_search_paths_ptr,
                             llvm::SmallVectorImpl<lldb::ModuleSP> *old_modules,
                             bool *did_create_ptr, bool always_create) {
-  ModuleList &shared_module_list = GetSharedModuleList();
-  std::lock_guard<std::recursive_mutex> guard(
-      shared_module_list.m_modules_mutex);
+  SharedModuleList &shared_module_list = GetSharedModuleList();
+  std::lock_guard<std::recursive_mutex> guard(shared_module_list.GetMutex());
   char path[PATH_MAX];
 
   Status error;