[clang][dataflow] Don't propagate result objects in unevaluated contexts (reland #90438) (#91172)

This relands #90348 with a fix for a [buildbot
failure](https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/216/builds/38446)
caused by the test being run with `-fno-rtti`.

Author: martinboehme

clang/lib/Analysis/FlowSensitive/DataflowEnvironment.cpp

@@ -350,6 +350,17 @@ class ResultObjectVisitor : public RecursiveASTVisitor<ResultObjectVisitor> {
     return RecursiveASTVisitor<ResultObjectVisitor>::TraverseDecl(D);
   }
 
+  // Don't traverse expressions in unevaluated contexts, as we don't model
+  // fields that are only used in these.
+  // Note: The operand of the `noexcept` operator is an unevaluated operand, but
+  // nevertheless it appears in the Clang CFG, so we don't exclude it here.
+  bool TraverseDecltypeTypeLoc(DecltypeTypeLoc) { return true; }
+  bool TraverseTypeOfExprTypeLoc(TypeOfExprTypeLoc) { return true; }
+  bool TraverseCXXTypeidExpr(CXXTypeidExpr *) { return true; }
+  bool TraverseUnaryExprOrTypeTraitExpr(UnaryExprOrTypeTraitExpr *) {
+    return true;
+  }
+
   bool TraverseBindingDecl(BindingDecl *BD) {
     // `RecursiveASTVisitor` doesn't traverse holding variables for
     // `BindingDecl`s by itself, so we need to tell it to.

clang/unittests/Analysis/FlowSensitive/TransferTest.cpp

@@ -3400,6 +3400,60 @@ TEST(TransferTest, ResultObjectLocationDontVisitNestedRecordDecl) {
          ASTContext &ASTCtx) {});
 }
 
+TEST(TransferTest, ResultObjectLocationDontVisitUnevaluatedContexts) {
+  // This is a crash repro.
+  // We used to crash because when propagating result objects, we would visit
+  // unevaluated contexts, but we don't model fields used only in these.
+
+  auto testFunction = [](llvm::StringRef Code, llvm::StringRef TargetFun) {
+    runDataflow(
+        Code,
+        [](const llvm::StringMap<DataflowAnalysisState<NoopLattice>> &Results,
+           ASTContext &ASTCtx) {},
+        LangStandard::lang_gnucxx17,
+        /* ApplyBuiltinTransfer= */ true, TargetFun);
+  };
+
+  std::string Code = R"cc(
+    // Definitions needed for `typeid`.
+    namespace std {
+      class type_info {};
+      class bad_typeid {};
+    }  // namespace std
+
+    struct S1 {};
+    struct S2 { S1 s1; };
+
+    // We test each type of unevaluated context from a different target
+    // function. Some types of unevaluated contexts may actually cause the
+    // field `s1` to be modeled, and we don't want this to "pollute" the tests
+    // for the other unevaluated contexts.
+    void decltypeTarget() {
+        decltype(S2{}) Dummy;
+    }
+    void typeofTarget() {
+        typeof(S2{}) Dummy;
+    }
+    void typeidTarget() {
+#if __has_feature(cxx_rtti)
+        typeid(S2{});
+#endif
+    }
+    void sizeofTarget() {
+        sizeof(S2{});
+    }
+    void noexceptTarget() {
+        noexcept(S2{});
+    }
+  )cc";
+
+  testFunction(Code, "decltypeTarget");
+  testFunction(Code, "typeofTarget");
+  testFunction(Code, "typeidTarget");
+  testFunction(Code, "sizeofTarget");
+  testFunction(Code, "noexceptTarget");
+}
+
 TEST(TransferTest, StaticCast) {
   std::string Code = R"(
     void target(int Foo) {