Searching: getElement*, querySelector* (#246)

Author: Nordtonito

2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/solution.md

@@ -1,35 +1,35 @@
-There are many ways to do it.
+Є багато способів зробити це.
 
-Here are some of them:
+Ось деякі з них:
 
 ```js
-// 1. The table with `id="age-table"`.
+// 1. Таблиця з `id="age-table"`.
 let table = document.getElementById('age-table')
 
-// 2. All label elements inside that table
+// 2. Всі елементи label всередині цієї таблиці
 table.getElementsByTagName('label')
-// or
+// або
 document.querySelectorAll('#age-table label')
 
-// 3. The first td in that table (with the word "Age")
+// 3. Перший td в цій таблиці (зі словом "Age")
 table.rows[0].cells[0]
-// or
+// або
 table.getElementsByTagName('td')[0]
-// or
+// або
 table.querySelector('td')
 
-// 4. The form with the name "search"
-// assuming there's only one element with name="search" in the document
+// 4. форма з іменем "search"
+// припускаємо, що в документі є лише один елемент з name="search".
 let form = document.getElementsByName('search')[0]
-// or, form specifically
+// або безпосередньо форма
 document.querySelector('form[name="search"]')
 
-// 5. The first input in that form.
+// 5. Перший input у цій формі.
 form.getElementsByTagName('input')[0]
-// or
+// або
 form.querySelector('input')
 
-// 6. The last input in that form
-let inputs = form.querySelectorAll('input') // find all inputs
-inputs[inputs.length-1] // take the last one
+// 6. Останній input у цій формі
+let inputs = form.querySelectorAll('input') // знайти всі input
+inputs[inputs.length-1] // взяти останній
 ```

2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/task.md

@@ -2,17 +2,17 @@ importance: 4
 
 ---
 
-# Search for elements
+# Пошук елементів
 
-Here's the document with the table and form.
+Ось документ із таблицею та формою.
 
-How to find?...
+Як знайти?...
 
-1. The table with `id="age-table"`.
-2. All `label` elements inside that table (there should be 3 of them).
-3. The first `td` in that table (with the word "Age").
-4. The `form` with `name="search"`.
-5. The first `input` in that form.
-6. The last `input` in that form.
+1. Таблиця з `id="age-table"`.
+2. Усі елементи `label` всередині цієї таблиці (їх має бути 3).
+3. Перший `td` у цій таблиці (зі словом "Age").
+4. `form` з `name="search"`.
+5. Перший `input` у цій формі.
+6. Останній `input` у цій формі.
 
-Open the page [table.html](table.html) in a separate window and make use of browser tools for that.
+Відкрийте сторінку [table.html](table.html) в окремому вікні та скористайтеся для цього інструментами браузера.