chore(ci): update workflows for upcoming deprecations (#1209)

Author: liamdebeasi

.github/workflows/actions/download-archive/action.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ inputs:
 runs:
   using: 'composite'
   steps:
-    - uses: actions/download-artifact@v2
+    - uses: actions/download-artifact@v3
       with:
         name: ${{ inputs.name }}
         path: ${{ inputs.path }}

.github/workflows/actions/test-e2e/action.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ runs:
         rsync -R --progress $(git diff --name-only --cached) updated-screenshots
         echo 'copied images'
         if [ -d updated-screenshots ]; then
-          echo "::set-output name=hasUpdatedScreenshots::$(echo 'true')"
+          echo "hasUpdatedScreenshots=$(echo 'true')" >> $GITHUB_OUTPUT
           cd updated-screenshots
           ls
           zip -q -r ../UpdatedScreenshots-${{ inputs.shard }}-${{ inputs.totalShards }}.zip ./

.github/workflows/actions/upload-archive/action.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ runs:
     - name: Create Archive
       run: zip -q -r ${{ inputs.output }} ${{ inputs.paths }}
       shell: bash
-    - uses: actions/upload-artifact@v2
+    - uses: actions/upload-artifact@v3
       with:
         name: ${{ inputs.name }}
         path: ${{ inputs.output }}

.github/workflows/update-screenshots.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [test-e2e]
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
         # Normally, we could just push with the
         # default GITHUB_TOKEN, but that will
         # not cause the build workflow