Remove inline disabling of 'no-name-in-module'

On 'master', it is now disabled globally.

Author: tseaver

gcloud/streaming/test_transfer.py

@@ -1787,9 +1787,7 @@ def test__send_chunk_w_total_size_stream_exhausted(self):
 def _email_chunk_parser():
     import six
     if six.PY3:  # pragma: NO COVER  Python3
-        # pylint: disable=no-name-in-module
         from email.parser import BytesParser
-        # pylint: enable=no-name-in-module
         parser = BytesParser()
         return parser.parsebytes
     else: