Allow editing default project column

[delvh]

Feature Description

When creating an org project, and adding a second column, only the second column can be edited, the default column can't.

Instead, all columns should be able to change their settings (however, for the default board only name and color, not delete or unpin to avoid inconsistent states).

Extract from #23318

Screenshots

No response