[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -86,6 +86,8 @@ write=Verfassen
 preview=Vorschau
 loading=Laden…
 
+step1=Schritt 1:
+step2=Schritt 2:
 
 error404=Die Seite, die du gerade versuchst aufzurufen, <strong>existiert entweder nicht</strong> oder <strong>du bist nicht berechtigt</strong>, diese anzusehen.
 
@@ -214,6 +216,7 @@ my_mirrors=Meine Mirrors
 view_home=%s ansehen
 search_repos=Finde ein Repository…
 filter=Andere Filter
+filter_by_team_repositories=Nach Team Repositories filtern
 
 show_archived=Archiviert
 show_both_archived_unarchived=Archivierte und nicht archivierte anzeigen
@@ -246,6 +249,7 @@ register_helper_msg=Hast du bereits ein Konto? Jetzt anmelden!
 social_register_helper_msg=Hast du bereits ein Konto? Jetzt verknüpfen!
 disable_register_prompt=Die Registrierung ist deaktiviert. Bitte wende dich an den Administrator.
 disable_register_mail=E-Mail-Bestätigung bei der Registrierung ist deaktiviert.
+remember_me=Dieses Gerät speichern
 forgot_password_title=Passwort vergessen
 forgot_password=Passwort vergessen?
 sign_up_now=Noch kein Konto? Jetzt registrieren.
@@ -278,6 +282,7 @@ twofa_scratch_token_incorrect=Das Einmalpasswort ist falsch.
 login_userpass=Anmelden
 login_openid=OpenID
 oauth_signup_tab=Neues Konto registrieren
+oauth_signup_title=Neuen Account fertigstellen
 oauth_signup_submit=Konto vervollständigen
 oauth_signin_tab=Mit existierendem Konto verbinden
 oauth_signin_title=Anmelden um verbundenes Konto zu autorisieren
@@ -364,6 +369,7 @@ org_name_been_taken=Der Organisationsname ist bereits vergeben.
 team_name_been_taken=Der Teamname ist bereits vergeben.
 team_no_units_error=Das Team muss auf mindestens einen Bereich Zugriff haben.
 email_been_used=Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
+email_invalid=Die E-Mail-Adresse ist ungültig.
 openid_been_used=Die OpenID-Adresse „%s“ wird bereits verwendet.
 username_password_incorrect=Benutzername oder Passwort ist falsch.
 password_complexity=Das Passwort erfüllt nicht die Komplexitätsanforderungen:
@@ -437,6 +443,7 @@ website=Webseite
 location=Standort
 update_theme=Theme ändern
 update_profile=Profil aktualisieren
+update_language_not_found=Sprache '%s' ist nicht verfügbar.
 update_profile_success=Dein Profil wurde aktualisiert.
 change_username=Dein Benutzername wurde geändert.
 change_username_prompt=Hinweis: Wenn du deinen Benutzernamen änderst, wird auch deine Konto-URL geändert.
@@ -549,6 +556,7 @@ principal_state_desc=Diese Identität wurde in den letzten 7 Tagen verwendet
 show_openid=Im Profil anzeigen
 hide_openid=Nicht im Profil anzeigen
 ssh_disabled=SSH ist deaktiviert
+ssh_externally_managed=Dieser SSH-Schlüssel wird extern für diesen Benutzer verwaltet
 manage_social=Verknüpfte soziale Konten verwalten
 social_desc=Diese Accounts sind mit deinem Gitea-Konto verbunden. Schau dir alle Accounts an, um sicherzustellen dass du alle legitimiert hast, da man sich darüber in deinem Gitea-Konto anmelden kann.
 unbind=Trennen
@@ -808,6 +816,7 @@ commits=Commits
 commit=Commit
 release=Erscheinungsdatum
 releases=Releases
+tag=Tag
 released_this=hat released
 file_raw=Originalformat
 file_history=Verlauf
@@ -819,6 +828,8 @@ audio_not_supported_in_browser=Dein Browser unterstützt den HTML5 'audio'-Tag n
 stored_lfs=Gespeichert mit Git LFS
 symbolic_link=Softlink
 commit_graph=Commit graph
+commit_graph.select=Branches auswählen
+commit_graph.hide_pr_refs=Pull-Requests ausblenden
 commit_graph.monochrome=Monochrom
 commit_graph.color=Bunt
 blame=Blame
@@ -1028,8 +1039,10 @@ issues.action_milestone_no_select=Kein Meilenstein
 issues.action_assignee=Zuständig
 issues.action_assignee_no_select=Niemand zuständig
 issues.opened_by=%[1]s von <a href="%[2]s">%[3]s</a> geöffnet
+pulls.merged_by=von <a href="%[2]s">%[3]s</a> %[1]s zusammengefügt
 pulls.merged_by_fake=von %[2]s zusammengefügt %[1]s
 issues.closed_by=von <a href="%[2]s">%[3]s</a> %[1]s geschlossen
+issues.opened_by_fake=von %[2]s %[1]s geöffnet
 issues.closed_by_fake=von %[2]s %[1]s geschlossen
 issues.previous=Vorherige
 issues.next=Nächste
@@ -1114,6 +1127,7 @@ issues.start_tracking_short=Start
 issues.start_tracking=Zeiterfassung starten
 issues.start_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s gestartet
 issues.tracker_auto_close=Der Timer wird automatisch gestoppt, wenn dieser Issue geschlossen wird
+issues.tracking_already_started=`Du hast die Zeiterfassung bereits in <a href="%s">diesem Issue</a> gestartet!`
 issues.stop_tracking=Stopp
 issues.stop_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s angehalten
 issues.add_time=Zeit manuell hinzufügen
@@ -1230,6 +1244,7 @@ pulls.required_status_check_missing=Einige erforderliche Prüfungen fehlen.
 pulls.required_status_check_administrator=Als Administrator kannst du diesen Pull-Request weiterhin zusammenführen.
 pulls.blocked_by_approvals=Dieser Pull-Request hat noch nicht genügend Zustimmungen. %d von %d Zustimmungen erteilt.
 pulls.blocked_by_rejection=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die von einem offiziellen Reviewer angefragt wurden.
+pulls.blocked_by_official_review_requests=Dieser Pull Request hat offizielle Review-Anfragen.
 pulls.blocked_by_outdated_branch=Dieser Pull Request ist blockiert, da er veraltet ist.
 pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=Diese Pull Request ist blockiert, weil er eine geschützte Datei ändert:
 pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=Dieser Pull Request ist blockiert, weil er geschützte Dateien ändert:
@@ -1280,7 +1295,10 @@ pulls.update_not_allowed=Du hast keine Berechtigung, die Branch zu Updaten
 pulls.outdated_with_base_branch=Dieser Branch enthält nicht die neusten Commits der Basis-Branch
 pulls.closed_at=`hat diesen Pull-Request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> geschlossen`
 pulls.reopened_at=`hat diesen Pull-Request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
+pulls.merge_instruction_hint=`Siehe auch die <a class="show-instruction">Anleitung für die Kommandozeile</a>.`
 
+pulls.merge_instruction_step1_desc=Wechsle auf einen neuen Branch in deinem lokalen Repository und teste die Änderungen.
+pulls.merge_instruction_step2_desc=Führe die Änderungen zusammen und aktualisiere den Stand online auf Gitea.
 
 milestones.new=Neuer Meilenstein
 milestones.open_tab=%d offen
@@ -1693,6 +1711,8 @@ settings.protected_branch_deletion=Branch-Schutz deaktivieren
 settings.protected_branch_deletion_desc=Wenn du den Branch-Schutz deaktivierst, können alle Nutzer mit Schreibrechten auf den Branch pushen. Fortfahren?
 settings.block_rejected_reviews=Merge bei abgelehnten Reviews blockieren
 settings.block_rejected_reviews_desc=Mergen ist nicht möglich, wenn Änderungen durch offizielle Reviewer angefragt werden, auch wenn es genügend Zustimmungen gibt.
+settings.block_on_official_review_requests=Mergen bei offiziellen Review-Anfragen blockieren
+settings.block_on_official_review_requests_desc=Zusammenführung wird nicht möglich sein, wenn offizielle Review-Anfrangen vorliegen, selbst wenn genügend Genehmigungen vorliegen.
 settings.block_outdated_branch=Merge blockieren, wenn der Pull-Request veraltet ist
 settings.block_outdated_branch_desc=Die Zusammenführung ist nicht möglich, wenn die Head-Branch hinter der Basis-Branch ist.
 settings.default_branch_desc=Wähle einen Standardbranch für Pull-Requests und Code-Commits:
@@ -1762,6 +1782,7 @@ diff.whitespace_ignore_all_whitespace=Ignoriere Leerzeichen beim Zeilen vergleic
 diff.whitespace_ignore_amount_changes=Ignoriere whitespace-Änderungen
 diff.whitespace_ignore_at_eol=Ignoriere EOL-whitespace-Änderungen
 diff.stats_desc=<strong> %d geänderte Dateien</strong> mit <strong>%d neuen</strong> und <strong>%d gelöschten</strong> Zeilen
+diff.stats_desc_file=%d Änderungen: %d Ergänzungen und %d Löschungen
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Datei anzeigen
 diff.file_before=Vorher
@@ -2087,6 +2108,7 @@ users.delete_account=Benutzerkonto löschen
 users.still_own_repo=Dieser Benutzer besitzt noch mindestens ein Repository. Bitte lösche oder übertrage diese zuerst.
 users.still_has_org=Dieser Nutzer ist Mitglied einer Organisation. Du musst ihn zuerst aus allen Organisationen entfernen.
 users.deletion_success=Der Account wurde gelöscht.
+users.reset_2fa=2FA zurücksetzen
 
 emails.email_manage_panel=Benutzer-E-Mail-Verwaltung
 emails.primary=Primär
@@ -2174,6 +2196,7 @@ auths.enable_tls=TLS-Verschlüsselung aktivieren
 auths.skip_tls_verify=TLS-Verifikation überspringen
 auths.pam_service_name=PAM-Dienstname
 auths.oauth2_provider=OAuth2-Anbieter
+auths.oauth2_icon_url=Icon URL
 auths.oauth2_clientID=Client-ID (Schlüssel)
 auths.oauth2_clientSecret=Client-Secret
 auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID-Connect-Auto-Discovery-URL
@@ -2465,6 +2488,7 @@ mirror_sync_delete=hat die Referenz des Mirrors <code>%[2]s</code> in <a href="%
 approve_pull_request=`hat <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> genehmigt`
 reject_pull_request=`hat für <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> Änderungen vorgeschlagen`
 publish_release=`hat <a href="%s/releases/tag/%s">"%[4]s"</a> <a href="%[1]s">%[3]s</a> released`
+create_branch=hat den Branch <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> angelegt
 
 [tool]
 ago=vor %s

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -2114,6 +2114,7 @@ users.delete_account=刪除使用者帳戶
 users.still_own_repo=這個使用者還擁有一個或更多的儲存庫。請先刪除或是轉移這些儲存庫。
 users.still_has_org=此使用者是組織的成員。請先將他從組織中移除。
 users.deletion_success=使用者帳戶已被刪除。
+users.reset_2fa=重設兩步驟驗證
 
 emails.email_manage_panel=使用者電子信箱管理
 emails.primary=主要