Fix template

Author: lunny

templates/shared/issuelist.tmpl

@@ -62,12 +62,12 @@
 						{{$.i18n.Tr .GetLastEventLabelFake $timeStr (.Poster.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
 					{{end}}
 					{{if and .Milestone (ne $.listType "milestone")}}
-						<a class="milestone" {{if $.RepoLink}}href="{{$.RepoLink}}/milestone/{{.Milestone.ID}}"{{else}}href="{{AppSubUrl}}/{{.Repo.Owner.Name}}/{{.Repo.Name}}/milestone/{{.Milestone.ID}}"{{end}}>
+						<a class="milestone" {{if $.RepoLink}}href="{{$.RepoLink}}/milestone/{{.Milestone.ID}}"{{else}}href="{{AppSubUrl}}/{{.Repo.OwnerName}}/{{.Repo.Name}}/milestone/{{.Milestone.ID}}"{{end}}>
 							{{svg "octicon-milestone" 14 "mr-2"}}{{.Milestone.Name}}
 						</a>
 					{{end}}
 					{{if .Ref}}
-						<a class="ref" {{if $.RepoLink}}href="{{$.RepoLink}}{{index $.IssueRefURLs .ID}}"{{else}}href="{{AppSubUrl}}/{{.Repo.Owner.Name}}/{{.Repo.Name}}{{index $.IssueRefURLs .ID}}"{{end}}>
+						<a class="ref" {{if $.RepoLink}}href="{{$.RepoLink}}{{index $.IssueRefURLs .ID}}"{{else}}href="{{AppSubUrl}}/{{.Repo.OwnerName}}/{{.Repo.Name}}{{index $.IssueRefURLs .ID}}"{{end}}>
 							{{svg "octicon-git-branch" 14 "mr-2"}}{{index $.IssueRefEndNames .ID}}
 						</a>
 					{{end}}