Allow for air-gapped installation

[mrsimonemms]

Airgapped installation is a key business driver. This needs the following to happen:

• extract images from the Installer and put in the additionalImages array #9042
• Change the container images to use the KOTS registry format #9180
• Support own CA certificate / self-signed certificated for self-hosted installations #8559