[admin] Improve admin settings (telemetry) UX

[corneliusludmann]

issue: Using the alert component[1][2], also known asInfoBox, feels a bit misleading. Also, including the payload expanded looks a bit verbose and will not scale well in the long run as we add more information encapsulated in the payload. Lastly although a minor issue, the help links pattern (Learn more, Read our Privacy Policy, etc) is used at the end of sentences without any following text. Also, yes using a monospaced font for depicting such information sounds ideal.

suggestion: What do you think of using a modal to encapsulate this information to avoid injecting this kind of verbose information in the dashboard layout?

thought: We could also 🅰️ drop the gray background and default to the white background as well as 🅱️ re-use the cancel action button if that's easier to do in the spirit of MVC (minimum viable change) using the existing modal component[1]. Ideally, in the long run, this could use a markdown component which we could either show under a toggle element or within a modal like the proposal below. 💭

Button	Modal

Thanks for the ping @corneliusludmann! 🏓

Originally posted by @gtsiolis in #8272 (comment)

[gtsiolis]

Removing this from the product design board as the proposal already includes specs ready for implementation.

One thing that can be considered when picking this up is re-using the same modal structure we already have. To this extend, re-posting from #8272 (comment):

We could also 🅰️ drop the gray background and default to the white background as well as 🅱️ re-use the cancel action button if that's easier to do in the spirit of MVC (minimum viable change) using the existing modal component[1].

[lucasvaltl]

This is unlikely to get prioritised any time soon - will close this for now.