Skip to content

Use English for event names #224

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Use English for event names #224

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 16 additions & 16 deletions translations/ja-JP/content/actions/reference/events-that-trigger-workflows.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,15 +149,15 @@ on:
deployment_status
```

#### `フォーク`
#### `fork`

誰かがリポジトリをフォークし、それによって `deployment_status` イベントがトリガーされるときにワークフローを実行します。 REST API の詳細については、「[フォークの作成](/v3/repos/forks/#create-a-fork)」を参照してください。

{% data reusables.github-actions.branch-requirement %}

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ---------------------------------------- | ---------- | ----------------- | ------------ |
| [`フォーク`](/webhooks/event-payloads/#fork) | n/a | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |
| [`fork`](/webhooks/event-payloads/#fork) | n/a | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |

たとえば、`fork` イベントが発生したときにワークフローを実行する例は、次のとおりです。

Expand Down Expand Up @@ -223,15 +223,15 @@ on:
types: [opened, edited, milestoned]
```

#### `ラベル`
#### `label`

`label` イベントが発生したときにワークフローを実行します。 {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} REST API の詳細については、「[ラベル](/v3/issues/labels/)」を参照してください。

{% data reusables.github-actions.branch-requirement %}

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ---------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | ----------------- | ------------ |
| [`ラベル`](/webhooks/event-payloads/#label) | - `created`<br/>- `edited`<br/>- `deleted`<br/> | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |
| [`label`](/webhooks/event-payloads/#label) | - `created`<br/>- `edited`<br/>- `deleted`<br/> | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |

{% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}

Expand All @@ -243,15 +243,15 @@ on:
types: [created, deleted]
```

#### `マイルストーン`
#### `milestone`

`milestone` イベントが発生したときにワークフローを実行します。 {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} REST API の詳細については、「[マイルストーン](/v3/issues/milestones/)」を参照してください。

{% data reusables.github-actions.branch-requirement %}

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- | ------------ |
| [`マイルストーン`](/webhooks/event-payloads/#milestone) | - `created`<br/>- `closed`<br/>- `opened`<br/>- `edited`<br/>- `deleted`<br/> | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |
| [`milestone`](/webhooks/event-payloads/#milestone) | - `created`<br/>- `closed`<br/>- `opened`<br/>- `edited`<br/>- `deleted`<br/> | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |

{% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}

Expand Down Expand Up @@ -440,7 +440,7 @@ on: pull_request_target
types: [assigned, opened, synchronize, reopened]
```

#### `プッシュ`
#### `push`

{% note %}

Expand All @@ -452,7 +452,7 @@ on: pull_request_target

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ---------------------------------------- | ---------- | --------------------------------------------- | ------------ |
| [`プッシュ`](/webhooks/event-payloads/#push) | n/a | プッシュされたコミット、ただし (デフォルトブランチの際に) ブランチを削除する場合を除く | 更新された ref |
| [`push`](/webhooks/event-payloads/#push) | n/a | プッシュされたコミット、ただし (デフォルトブランチの際に) ブランチを削除する場合を除く | 更新された ref |

たとえば、`push` イベントが発生したときにワークフローを実行する例は、次のとおりです。

Expand All @@ -479,7 +479,7 @@ on:
types: [published]
```

#### `リリース`
#### `release`

{% note %}

Expand All @@ -491,7 +491,7 @@ on:

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------ | ------------ |
| [`リリース`](/webhooks/event-payloads/#release) | - `published`{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "[email protected]" %} <br/>- `unpublished` <br/>- `created` <br/>- `edited` <br/>- `deleted` <br/>- `prereleased`<br/> - `released`{% endif %} | リリースのタグが付いた直近のコミット | リリースのタグ |
| [`release`](/webhooks/event-payloads/#release) | - `published`{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "[email protected]" %} <br/>- `unpublished` <br/>- `created` <br/>- `edited` <br/>- `deleted` <br/>- `prereleased`<br/> - `released`{% endif %} | リリースのタグが付いた直近のコミット | リリースのタグ |

{% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}

Expand All @@ -503,15 +503,15 @@ on:
types: [published]
```

#### `ステータス`
#### `status`

Git コミットのステータスが変更された、それによって `status` イベントがトリガーされるときにワークフローを実行します。 REST API の詳細については、「[ステータス](/v3/repos/statuses/)」を参照してください。

{% data reusables.github-actions.branch-requirement %}

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ------------------------------------------- | ---------- | ----------------- | ------------ |
| [`ステータス`](/webhooks/event-payloads/#status) | n/a | デフォルトブランチの直近のコミット | n/a |
| [`status`](/webhooks/event-payloads/#status) | n/a | デフォルトブランチの直近のコミット | n/a |

たとえば、`status` イベントが発生したときにワークフローを実行する例は、次のとおりです。

Expand All @@ -520,15 +520,15 @@ on:
status
```

#### `Watch`
#### `watch`

`watch` イベントが発生したときにワークフローを実行します。 {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} REST API の詳細については、「[Star を付ける](/v3/activity/starring/)」を参照してください。

{% data reusables.github-actions.branch-requirement %}

| webhook イベントのペイロード | アクティビティタイプ | `GITHUB_SHA` | `GITHUB_REF` |
| ------------------------------------------ | ----------- | ----------------- | ------------ |
| [`Watch`](/webhooks/event-payloads/#watch) | - `started` | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |
| [`watch`](/webhooks/event-payloads/#watch) | - `started` | デフォルトブランチの直近のコミット | デフォルトブランチ |

{% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}

Expand All @@ -553,7 +553,7 @@ on:
workflow_run:
workflows: ["Run Tests"]
branches: [main]
types:
types:
- completed
- requested
```
Expand Down Expand Up @@ -625,7 +625,7 @@ You can manually trigger a workflow run using the {% data variables.product.prod

{% data variables.product.product_name %} の外部で生じるアクティビティのためにワークフローをトリガーしたい場合、{% data variables.product.prodname_dotcom %} API を使って、[`repository_dispatch`](/webhooks/event-payloads/#repository_dispatch) と呼ばれる webhook イベントをトリガーできます。 詳細については、「リポジトリディスパッチ イベント</a>を作成

」を参照してください。</p>
」を参照してください。</p>

カスタム `repository_dispatch` webhook イベントをトリガーするには、{% data variables.product.product_name %} API エンドポイントに `POST` リクエストを送信して、アクティビティのタイプを説明する `event_type` 名を提供する必要があります。 ワークフローの実行をトリガーするには、`repository_dispatch` イベントを使用するようワークフローを設定する必要もあります。

Expand Down