In some cases I only want to use certain tools or I only want users to have access to certain tools. At least when using Roo Code (not sure how other clients work) each tool you add increases bloat in the system prompt so disabling tools also improves efficiency.

Other MCP servers implement this with command line arguments or environment variables. For example, the Github MCP server calls them "toolsets".