Revert "7810 test coverage regression fix (#7904)" (#7937)

This reverts commit ea614c4.

#7810

The instructions to include

```
      bundledModule("intellij.platform.coverage")
      bundledModule("intellij.platform.coverage.agent")
```

pre `org.jetbrains.intellij.platform` upgrade to `2.2.1`,
#7936, completely put
Android Studio 2024.2 (Ladybug) and Android Studio 2024.3 (Meerkat) into
a **locked state**.

Author: jwren

build.gradle.kts

@@ -105,11 +105,6 @@ dependencies {
     bundledPlugins(bundledPluginList)
     plugins(pluginList)
 
-    if (sinceBuildInput == "243" || sinceBuildInput == "251") {
-      bundledModule("intellij.platform.coverage")
-      bundledModule("intellij.platform.coverage.agent")
-    }
-
     // The warning that "instrumentationTools()" is deprecated might be valid, however, this error is produced by Gradle IJ plugin version
     // 2.1.0 if this isn't included:
     //  Caused by: org.gradle.api.GradleException: No Java Compiler dependency found.

flutter-idea/build.gradle.kts

@@ -85,11 +85,6 @@ dependencies {
     bundledPlugins(bundledPluginList)
     plugins(pluginList)
 
-    if (sinceBuildInput == "243" || sinceBuildInput == "251") {
-      bundledModule("intellij.platform.coverage")
-      bundledModule("intellij.platform.coverage.agent")
-    }
-
     // The warning that "instrumentationTools()" is deprecated might be valid, however, this error is produced by Gradle IJ plugin version
     // 2.1.0 if this isn't included:
     //  Caused by: org.gradle.api.GradleException: No Java Compiler dependency found.