Convert deps_info to python so it can include comments (#12847)

Since there was only a single consumer in python it also
makes no sense to keep it in JSON format.

Author: sbc100