chore(deps): update wolfi (versioned)

Author: elastic-renovate-prod[bot]

operator/Dockerfile

@@ -1,8 +1,8 @@
 ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/python"
-ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.12-r1-dev@sha256:859ef08699a00761fd021f94c649b09a5c685beeddb9bb5aaeb78a57f52f07e6"
+ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.14.0-r8-dev@sha256:021df9e8bfa30aa06edd132b2d7cb87528a5b53b8432b83c74ec4e9e6a779dc6"
 
 ARG IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base"
-ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:5d0f094bdbe4fcc12416da5d48fdcafef1aecc101088038b6392231c697d9038"
+ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:25397820ef168d951339e69cedb5460f354cea842e2af367e33b89e988c51615"
 
 FROM ${PYTHON_GLIBC_IMAGE}:${PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION} AS build