Simplify tsconfig `types` referencing

[dudeofawesome]

Right now, our base tsconfig needs to specify a non-default compilerOptions.types array due to #29. However, this prevents loading types for global libraries (like node or jest).

We'd like to use this possibly upcoming Typescript feature to merge our types lists, instead of overriding it each time.