Fix java discovery in IdentityModel pipeline (#60075)

Author: wtgodbe

.azure/pipelines/identitymodel-helix-matrix.yml

@@ -84,7 +84,7 @@ extends:
               filePath: $(Build.SourcesDirectory)/eng/scripts/SetupIdentitySources.ps1
               arguments: -ConfigFile $(Build.SourcesDirectory)/NuGet.config -IdentityModelPackageSource $(Build.StagingDirectory)
           # Build the shared framework
-          - script: ./eng/build.cmd -ci -nobl -all -pack -arch x64
+          - script: ./eng/build.cmd -ci -nativeToolsOnMachine -nobl -all -pack -arch x64
                     /p:CrossgenOutput=false /p:IsIdentityModelTestJob=true /p:ASPNETCORE_TEST_LOG_DIR=artifacts/log
             displayName: Build shared fx
           # -noBuildRepoTasks -noBuildNative -noBuild to avoid repeating work done in the previous step.
@@ -98,4 +98,4 @@ extends:
           artifacts:
           - name: Helix_logs
             path: artifacts/log/
-            publishOnError: true
+            publishOnError: true