default `vaules.yaml` should be specified

[monegim]

Hi,

In helm diff the default values.yaml should be specified.
This is not the case in the helm itself and it takes values.yaml as default if it is not specified.

[yxxhero]

@monegim PR is welcome.