Upgrade arrow*/parquet to ≥56 (where Decimal64 is supported) and bump related dependencies (orc, iceberg, deltalake, …), verifying that performance does not regress. #18992