fix: set pipefail during make test#22

ethanndickson merged 1 commit intomaincoder/coder-desktop-macos:mainfrom

ethan/xcpretty-pipefailcoder/coder-desktop-macos:ethan/xcpretty-pipefailCopy head branch name to clipboard