[pluggable monitor] Added `serial-monitor` to bundled tools set.#1490

cmaglie merged 3 commits intoarduino:feature/pluggable-monitorarduino/arduino-cli:feature/pluggable-monitorfrom

cmaglie:pluggable-monitor-tool-installcmaglie/arduino-cli:pluggable-monitor-tool-installCopy head branch name to clipboard