fix: release workflow

Author: PeriniM

.github/workflows/release.yml

@@ -38,9 +38,10 @@ jobs:
         run: |
           uv venv
           . .venv/bin/activate
-          uv pip install build hatchling hatch-vcs
+          uv pip install twine
           uv sync --frozen
-          uv build --no-sources
+          uv pip install -e .
+          uv build
           
       - name: Cache build artifacts
         uses: actions/cache@v3