[ROCm][Build] Clean up the ROCm build (vllm-project#19040) (#567)

Signed-off-by: Gregory Shtrasberg <[email protected]>

Author: gshtras

requirements/rocm.txt

@@ -15,5 +15,6 @@ tensorizer>=2.9.0
 packaging>=24.2
 setuptools>=77.0.3,<80.0.0
 setuptools-scm>=8
+setuptools>=77.0.3,<80.0.0
 runai-model-streamer==0.11.0
 runai-model-streamer-s3==0.11.0