Fix lexer grammar for float suffix

[Boddlnagg]

The current lexer creates separate tokens for float suffixes (like f32). This breaks the mapping from ANTLR tokens to VS tags (try a file with Vec<f32> for example). I submitted a pull request to Rust (rust-lang/rust#17625), we should just sync the file when that is accepted.