Merge pull request #266 from MihaiCristianCondrea/codex/translate-android-strings.xml-entries-jgmihn

Add localized FAQ state and settings descriptions

Author: MihaiCristianCondrea

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -330,6 +330,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">تقدر تعطل تحليلات وتقارير الأعطال الخاصة بـ Firebase عن طريق الذهاب إلى قائمة الإعدادات في التطبيق وتبديل المفتاح الخاص بهذه الميزات.</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">تقدر تتحقق من وجود تحديثات لتطبيق Android Studio Tutorials: Java Edition عن طريق الذهاب إلى قائمة الإعدادات في التطبيق واختيار خيار "التحقق من وجود تحديثات".</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">تقدر تدعم تطوير تطبيق Android Studio Tutorials: Java Edition عن طريق ترك تقييم إيجابي على متجر Google Play، ومشاركة التطبيق مع الأصدقاء والزملاء، ودعم المطورين من خلال خيار "مشاركة" في قائمة الإعدادات.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">مطوي</string>
+    <string name="faq_state_expanded">موسّع</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">يسمح للتطبيق باسترداد واستخدام معرف الإعلان المرتبط بجهاز المستخدم، مما يوفر إعلانات مخصصة، ويقيس فعالية الإعلانات، ويعرض الإعلانات على أجهزة أندرويد 13 أو الأحدث.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">يسمح للتطبيق بإنشاء اتصال بالإنترنت لإرسال تقارير الأخطاء أو التحقق من وجود تحديثات.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">يسمح للتطبيق بعرض الإشعارات على الأجهزة التي تعمل بنظام أندرويد 13 أو الأحدث.</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -356,6 +356,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">Можете да деактивирате Firebase analytics и crashlytics, като отидете в менюто с настройки в приложението и превключите превключвателя за тези функции.</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">Можете да проверите за актуализации на Android Studio Tutorials: Java Edition, като отидете в менюто с настройки в приложението и изберете опцията "Проверка за актуализации".</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">Можете да подкрепите разработката на Android Studio Tutorials: Java Edition, като оставите положителен отзив в Google Play Store, споделите приложението с приятели и колеги и подкрепите разработчиците чрез опцията "Споделяне" в менюто с настройки.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">Свито</string>
+    <string name="faq_state_expanded">Разгънато</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">Позволява на приложението да извлича и използва рекламния идентификатор, свързан с устройството на потребителя, предоставяйки персонализирани реклами, измервайки ефективността на рекламите и показвайки реклами на устройства с Android 13 или по-нова версия.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">Позволява на приложението да установи интернет връзка за изпращане на отчети за грешки или проверка за актуализации.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">Позволява на приложението да показва известия на устройства с Android 13 или по-нова версия.</string>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -286,6 +286,7 @@
     <string name="navigation_drawer">নেভিগেশন ড্রয়ার</string>
     <string name="dashboard">ড্যাশবোর্ড</string>
     <string name="code_font">কোড ফন্ট</string>
+    <string name="code_font_description">কোড স্নিপেটের জন্য ব্যবহৃত ফন্টটি বেছে নিন</string>
     <string name="language">ভাষা</string>
     <string name="notifications">বিজ্ঞপ্তি</string>
     <string name="notification_settings">বিজ্ঞপ্তি সেটিংস</string>
@@ -355,6 +356,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">আপনি অ্যাপের সেটিংস মেনুতে গিয়ে এই বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য সুইচ টগল করে ফায়ারবেস অ্যানালিটিক্স এবং ক্র্যাশলিটিক্স নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">আপনি অ্যাপের সেটিংস মেনুতে গিয়ে "আপডেটগুলির জন্য পরীক্ষা করুন" বিকল্পটি নির্বাচন করে অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও টিউটোরিয়াল: জাভা সংস্করণের জন্য আপডেট পরীক্ষা করতে পারেন।</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">আপনি গুগল প্লে স্টোরে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা রেখে, বন্ধুদের এবং সহকর্মীদের সাথে অ্যাপটি শেয়ার করে এবং সেটিংস মেনুতে "শেয়ার করুন" বিকল্পের মাধ্যমে ডেভেলপারদের সমর্থন করে অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও টিউটোরিয়াল: জাভা সংস্করণের উন্নয়নে সহায়তা করতে পারেন।</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">সংকুচিত</string>
+    <string name="faq_state_expanded">প্রসারিত</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">অ্যাপটিকে ব্যবহারকারীর ডিভাইসের সাথে যুক্ত বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী পুনরুদ্ধার এবং ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন প্রদান, বিজ্ঞাপনের কার্যকারিতা পরিমাপ এবং অ্যান্ড্রয়েড ১৩ বা তার পরের ডিভাইসগুলিতে বিজ্ঞাপন দেখানো।</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">অ্যাপটিকে ত্রুটির প্রতিবেদন পাঠাতে বা আপডেট পরীক্ষা করার জন্য একটি ইন্টারনেট সংযোগ স্থাপন করার অনুমতি দেয়।</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">অ্যাপটিকে অ্যান্ড্রয়েড ১৩ বা তার পরের ডিভাইসগুলিতে বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করার অনুমতি দেয়।</string>
@@ -364,6 +367,7 @@
     <string name="next">পরবর্তী</string>
     <string name="back">পিছনে</string>
     <string name="bottom_navigation_labels">নীচে নেভিগেশন লেবেল</string>
+    <string name="bottom_navigation_labels_description">নিচের নেভিগেশন বারে লেবেলগুলি কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা বেছে নিন</string>
     <string name="summary_preference_permissions_access_notification_policy">অ্যাপটিকে ডিভাইসের বিজ্ঞপ্তি নীতি অ্যাক্সেস এবং পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়, ব্যবহারকারীকে কখন এবং কীভাবে বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানো হয় তা নিয়ন্ত্রণ করে এবং কাস্টম বিজ্ঞপ্তি পরিচালনার বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদান করে।</string>
     <string name="summary_preference_permissions_foreground_service">অ্যাপটিকে ফোরগ্রাউন্ডে চলমান পরিষেবা তৈরি এবং ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, অন্যান্য পটভূমি প্রক্রিয়াগুলির উপর তাদের অগ্রাধিকার দেয় এবং কর্মক্ষমতা এবং নির্ভরযোগ্যতা উন্নত করে।</string>
     <string name="summary_preference_settings_language">অ্যাপ্লিকেশন ভাষা সেট করুন।</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -356,6 +356,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">Sie können Firebase Analytics und Crashlytics deaktivieren, indem Sie zum Einstellungsmenü in der App gehen und den Schalter für diese Funktionen umlegen.</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">Sie können nach Updates für Android Studio Tutorials: Java Edition suchen, indem Sie zum Einstellungsmenü in der App gehen und die Option „Nach Updates suchen“ auswählen.</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">Sie können die Entwicklung von Android Studio Tutorials: Java Edition unterstützen, indem Sie eine positive Bewertung im Google Play Store hinterlassen, die App mit Freunden und Kollegen teilen und die Entwickler über die Option „Teilen“ im Einstellungsmenü unterstützen.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">Eingeklappt</string>
+    <string name="faq_state_expanded">Ausgeklappt</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">Ermöglicht der App, die mit dem Gerät des Benutzers verknüpfte Werbe-ID abzurufen und zu verwenden, um personalisierte Anzeigen bereitzustellen, die Wirksamkeit von Anzeigen zu messen und Anzeigen auf Geräten mit Android 13 oder höher anzuzeigen.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">Ermöglicht der App, eine Internetverbindung herzustellen, um Fehlerberichte zu senden oder nach Updates zu suchen.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">Ermöglicht der App, Benachrichtigungen auf Geräten mit Android 13 oder höher anzuzeigen.</string>

app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml

@@ -356,6 +356,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">Puedes desactivar Firebase analytics y crashlytics yendo al menú de configuración en la aplicación y desactivando el interruptor para estas funciones.</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">Puedes comprobar si hay actualizaciones para Android Studio Tutorials: Java Edition yendo al menú de configuración en la aplicación y seleccionando la opción \"Buscar actualizaciones\".</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">Puedes apoyar el desarrollo de Android Studio Tutorials: Java Edition dejando una reseña positiva en Google Play Store, compartiendo la aplicación con amigos y colegas, y apoyando a los desarrolladores a través de la opción \"Compartir\" en el menú de configuración.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">Contraído</string>
+    <string name="faq_state_expanded">Expandido</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">Permite a la aplicación recuperar y usar el identificador de publicidad asociado con el dispositivo del usuario, proporcionando anuncios personalizados, midiendo la efectividad de los anuncios y mostrando anuncios en dispositivos con Android 13 o posterior.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">Permite a la aplicación establecer una conexión a Internet para enviar informes de errores o buscar actualizaciones.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">Permite a la aplicación mostrar notificaciones en los dispositivos con Android 13 o posterior.</string>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -330,6 +330,8 @@
     <string name="summary_preference_faq_7">Puedes desactivar los análisis y reportes de fallos de Firebase yendo al menú de configuración en la app y desactivando el interruptor para estas funciones.</string>
     <string name="summary_preference_faq_8">Puedes verificar si hay actualizaciones para Android Studio Tutorials: Java Edition yendo al menú de configuración en la app y seleccionando la opción \"Buscar actualizaciones\".</string>
     <string name="summary_preference_faq_9">Puedes apoyar el desarrollo de Android Studio Tutorials: Java Edition dejando una reseña positiva en la Google Play Store, compartiendo la app con amigos y colegas, y apoyando a los desarrolladores a través de la opción \"Compartir\" en el menú de configuración.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">Contraído</string>
+    <string name="faq_state_expanded">Expandido</string>
     <string name="summary_preference_permissions_ad_id">Permite que la app obtenga y use el identificador de publicidad asociado con el dispositivo del usuario, proporcionando anuncios personalizados, midiendo la efectividad de los anuncios y mostrando anuncios en dispositivos con Android 13 o posterior.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_internet">Permite que la app establezca una conexión a internet para enviar informes de errores o buscar actualizaciones.</string>
     <string name="summary_preference_permissions_post_notifications">Permite que la app muestre notificaciones en los dispositivos con Android 13 o posterior.</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -5,6 +5,8 @@
     <string name="error_no_app_for_link">Sovellusta tämän linkin avaamiseen ei löytynyt.</string>
     <string name="lesson_open_in_browser">Avaa oppitunti selaimessa</string>
     <string name="support_link_unavailable">Tukilinkin avaamiseen ei ole saatavilla yhtään sovellusta.</string>
+    <string name="faq_state_collapsed">Supistettu</string>
+    <string name="faq_state_expanded">Laajennettu</string>
     <string name="summary_android_history" tools:ignore="StringFormatCount,StringFormatMatches">Android on Googlen kehittämä mobiilikäyttöjärjestelmä. Se julkaistiin ensimmäisenä beetaversiona 5. marraskuuta 2007 ja ensimmäinen kaupallinen versio, Android 1.0, julkaistiin 23. syyskuuta 2008. Android perustuu muokattuun Linux-ytimen ja muun avoimen lähdekoodin ohjelmiston versioon.\n\nAndroid Studio on virallinen integroitu kehitysympäristö (IDE) Android-sovelluskehitykseen. Google ilmoitti siitä I/O-konferenssissaan 15. toukokuuta 2013 ja julkaisi sen yleiseen käyttöön 8. joulukuuta 2014. Android Studio perustuu IntelliJ IDEAan, suosittuun Java IDEen.</string>
     <string name="summary_android_features">Android ei ole pelkästään käyttöjärjestelmä vaan myös alusta, joka tarjoaa monenlaisia ominaisuuksia ja mahdollisuuksia käyttäjille ja kehittäjille. Joitakin Androidin ominaisuuksia ovat:\n\n- Lähikenttäviestintä (NFC), jonka avulla voit jakaa dataa, maksaa ja yhdistää laitteita langattomasti.\n- Vaihtoehtoiset näppäimistöt, joiden avulla voit mukauttaa syöttötavan erilaisilla asetteluilla, kielillä ja teemoilla.\n- IR-lähetin, jonka avulla voit käyttää puhelintasi kaukosäätimenä televisioille, ilmastointilaitteille ja muille laitteille.\n- Kosketukseton ohjaus, jonka avulla voit suorittaa toimintoja ilman kosketusta näyttöön eleillä tai äänikomennoilla.\n- Automaatio, jonka avulla voit määrittää rutiineja ja laukaisimia, jotta puhelimesi suorittaa tehtäviä automaattisesti.\n- Langattomat sovellusten lataukset, joiden avulla voit asentaa sovelluksia tietokoneeltasi tai verkkoselaimestasi ilman kaapelia.\n- Tallennus- ja akkuvaihto, joka antaa mahdollisuuden laajentaa puhelimen muistia tai vaihtaa akun helposti.\n- Mukautettu aloitusnäyttö, jonka avulla voit personoida puhelimesi ulkoasun widgeteillä, taustakuvilla, kuvakkeilla ja käynnistysohjelmilla.\n\nAndroid Studio on paras työkalu Android-sovellusten kehittämiseen. Se tarjoaa monia ominaisuuksia ja etuja kehittäjille, kuten:\n\n- Koodieditori, jossa on syntaksin korostus, koodin täydennys, refaktorointi, virheenjäljitys, testaus ja lint-työkalut.\n- Asettelueditori vedä ja pudota -käyttöliittymällä käyttöliittymien suunnitteluun.\n- Emulaattori nopealla käynnistyksellä ja tilannevedolla sovellusten testaamiseen eri laitteilla ja kokoonpanoilla.\n- Firebase-integraatio palveluilla kuten autentikointi, tietokanta, tallennus, analytiikka, kaatumisraportointi ja paljon muuta.\n- Gradle-pohjainen rakennusjärjestelmä, jossa on riippuvuuksien hallinta, mukauttaminen, optimointi, allekirjoitus, jakeluvaihtoehdot ja paljon muuta.\n\nAndroid Studion avulla voit luoda mahtavia sovelluksia Android-laitteille käyttäen Javaa, tehokasta ja laajasti käytettyä ohjelmointikieltä.</string>
 </resources>